คู่มือพูดภาษาอังกฤษสำหรับพนักงาน: วิธีรับและตอบการจองห้องพักทางโทรศัพท์และอีเมล์อย่างมืออาชีพ

หวัดดี!!! เพื่อนๆที่เลือกเดินสายโรงแรมถือว่าเป็นทางเลือกที่มั่นคงพอสมควร แต่ถ้าจะให้เด่นและก้าวหน้าในสายงานนี้นั้น หนีไม่พ้นคือต้องพูดภาษาได้มากกว่าคนอื่นๆครับ เช่น อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น ฝรั่งเศส เป็นต้น

การสื่อสารกับลูกค้าต่างชาติด้วยภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรกที่สำคัญของพนักงานโรงแรม ไม่ว่าจะเป็นพนักงานต้อนรับ พนักงานสำรองห้อง หรือพนักงานในแผนกบริการลูกค้า

บทความนี้จะพาคุณเรียนรู้ ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยที่สุดในการรับและตอบการจองห้องพัก ทั้งทางโทรศัพท์และอีเมล พร้อม คำแปลและคำแนะนำไวยากรณ์แบบเข้าใจง่าย เพื่อให้คุณใช้งานได้อย่างมั่นใจในชีวิตจริง

🔹 1. ประโยคภาษาอังกฤษเมื่อรับโทรศัพท์จองห้องพัก

📞 ตัวอย่างบทสนทนา:

Receptionist:
“Good morning. Welcome to Ocean Blue Hotel. How may I help you?”
Customer:
“I’d like to make a room reservation, please.”
Receptionist:
“Certainly. May I have your name, please?”
Customer:
“Yes, my name is John Smith.”

📝 ศัพท์สำคัญ:

  • Reservation = การจอง

  • Room type = ประเภทห้อง

  • Availability = ความพร้อมของห้อง

  • Check-in / Check-out = วันที่เข้าพัก / ออก

🧠 Grammar Note:

  • ประโยค “May I have your…” เป็นประโยคสุภาพใช้ในงานบริการ

  • คำว่า “I’d like to…” ใช้เมื่อต้องการขอสิ่งใดอย่างสุภาพ

🔹 2. การตอบอีเมลจองห้องพักแบบมืออาชีพ

📧 ตัวอย่างอีเมลภาษาอังกฤษ:

Subject: Room Booking Confirmation – Mr. John Smith
Body:
Dear Mr. Smith,


Thank you for choosing Ocean Blue Hotel. We are pleased to confirm your reservation for a Deluxe Room from March 10th to March 13th.

If you have any special requests, please do not hesitate to let us know.

Best regards,
[Receptionist's Name]
Reservation Department

🧠 Tip ภาษา:

  • ใช้ “We are pleased to…” หรือ “We’re happy to…” เพื่อแสดงความยินดีแบบสุภาพ

  • “Please do not hesitate to contact us” = อย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

🔹 3. ประโยคตอบคำถามเกี่ยวกับราคาและสิ่งอำนวยความสะดวก

Customer:
“How much is the room per night?”
Receptionist:
“The Deluxe Room is 2,500 baht per night, including breakfast.”
Customer:
“Does it have Wi-Fi?”
Receptionist:
“Yes, free Wi-Fi is available in all rooms.”

📚 Vocabulary เสริม:

  • per night = ต่อคืน

  • including = รวม

  • available = มีให้บริการ

🔹 4. เคล็ดลับการพูดอย่างมืออาชีพในงานโรงแรม

✅ ใช้น้ำเสียงสุภาพ (Friendly tone)
✅ ย้ำข้อมูลสำคัญชัดเจน เช่น วันที่, จำนวนคืน
✅ อย่าลืม “please” และ “thank you” ทุกครั้ง
✅ หากไม่เข้าใจลูกค้า ให้ใช้ประโยค:

“I’m sorry, could you repeat that please?”

🔹 5. แบบทดสอบสั้น ๆ: คุณพร้อมหรือยัง?

ลองตอบคำถามต่อไปนี้เป็นภาษาอังกฤษ:

  1. ลูกค้าบอกว่าอยากจองห้อง 3 คืน คุณจะตอบว่า...?

  2. ถ้าห้องเต็ม คุณจะปฏิเสธอย่างสุภาพว่า...?

  3. หากลูกค้าถามว่า “Is breakfast included?” คุณจะตอบว่าอย่างไร?

คำตอบอยู่ในบทสนทนาและตัวอย่างด้านบน ลองฝึกพูดออกเสียงด้วยนะครับ!

🔹 สรุป: ความสำเร็จเริ่มต้นจากประโยคแรก

การพูดภาษาอังกฤษในงานโรงแรมไม่ได้ยากอย่างที่คิด หากคุณฝึกใช้ประโยคพื้นฐานอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเป็นทางโทรศัพท์หรืออีเมล การพูดด้วยความมั่นใจและสุภาพคือหัวใจของการบริการระดับมืออาชีพ

🙏 ขอบคุณที่อ่านบทความนี้จนจบ

หากคุณคิดว่าบทความนี้มีประโยชน์ อย่าลืม กดไลค์ แชร์ และแนะนำให้เพื่อนที่ทำงานด้านโรงแรมหรือบริการ ได้อ่านด้วยนะครับ แล้วพบกันใหม่ในบทความถัดไปเกี่ยวกับ ภาษาอังกฤษในงานโรงแรม!

อ่านเพิ่ม : ภาษาอังกฤษสำหรับพนักงานต้อนรับโรงแรม: วลีสำคัญ คำถาม และบทสนทนาที่ควรรู้ พร้อมแบบฝึกหัด

🔗 แหล่งอ้างอิง:

  1. https://www.hotelieracademy.org/

  2. https://www.englishclub.com/business-english/hotel/

ความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

ฝึกท่อง ฝึกจำ ตัวเลขภาษาอังกฤษ 101-150 ภาษาโรงแรมง่ายๆ ไม่งง!

✨เคยไหมครับ/ค่ะ ที่เจอลูกค้ามาจองห้องพัก แต่สื่อสารกันไม่เข้าใจเรื่องวันเข้าพัก? | ภาษาอังกฤษสำหรับพนักงานโรงแรม

คุณมีห้องว่างไหมสำหรับคืนนี้ไหม? บทสนทนาภาษาอังกฤษที่พนักงานโรงแรมต้องรู้!